Major military efforts were taken by Kublai Khan of the Yuan dynasty in 1274 and 1281 to conquer the Japanese archipelago after the submission of the Korean kingdom of Goryeo to vassaldom. Ultimately a failure, the invasion attempts are of macro-historical importance because they set a limit on Mongol expansion and rank as nation-defining events in the history of Japan. The invasions are referred to in many works of fiction and are the earliest events for which the word kamikaze (神風 "divine wind") is widely used, originating in reference to the two typhoons faced by the Yuan fleets. The invasions were one of the earliest cases of gunpowder warfare outside of China. One of the most notable technological innovations during the war was the use of explosive, hand-thrown bombs.[7] Background See also: Mongol invasions and conquests and Mongol military tactics and organization After a series of Mongol invasions of Korea between 1231 and 1281, Goryeo signed a treaty in favor of the Mongols and became a vassal state. Kublai was declared Khagan of the Mongol Empire in 1260 (although that was not widely recognized by the Mongols in the west) and established his capital at Khanbaliq (within modern Beijing) in 1264.[citation needed] Japan was then ruled by the Shikken (shogunate regents) of the Hōjō clan, who had intermarried with and wrested control from Minamoto no Yoriie, shōgun of the Kamakura shogunate, after his death in 1203. The inner circle of the Hōjō clan had become so pre-eminent that they no longer consulted the council of the shogunate (Hyōjō (評定)), the Imperial Court of Kyoto, or their gokenin vassals, and they made their decisions at private meetings in their residences (yoriai (寄合)).[citation needed] The Mongols also made attempts to subjugate the native peoples of Sakhalin, the Ainu and Nivkh peoples, from 1264 to 1308.[8] However, it is doubtful if Mongol activities in Sakhalin were part of the effort to invade Japan.[9] Contact Letter from Kublai Khan of the "Great Mongol State" (大蒙古國) to the "King of Japan" (日本國王), written in Classical Chinese, the lingua franca in East Asia at the time, dated 8th Month, 1266. Now stored in Tōdai-ji, Nara, Japan. From 1266 to 1273, a diplomatic mission composed of Mongols and Koreans sent envoys to Japan six times to demand submission to the Mongols, but the Japanese ignored their demands.[10][11] In 1265, a Goryeo citizen told Kublai that the Mongols should bring Japan to vassalage. Kublai agreed and appointed Heuk Chŭk and Eun Hong as envoys to Japan. They were ordered to go to Goryeo and take with them a Goryeo envoy as well. They delivered a message to the Wonjong of Goryeo and two of his officials, Son Kun-bi and Kim Ch'an, were appointed to join them on their journey. On their departure, they were met by a storm and the king sent the Mongol envoys back to the Yuan court. Kublai was unsatisfied with the outcome and sent Heuk Chŭk back ordering Wonjong to forward the Mongol envoy to Japan.[12] Yi Changyong, a Goryeo minister, attempted to dissuade the Mongols from their plans on Japan.[13] Kublai sent a general, U-ya Son-dal, to demand that Yi Changyong and Kim Chun, the two most influential officials of Goryeo, be brought to the Yuan court. Kim killed U-ya Son-dal. This frightened Wonjong, who did not want to offend the Mongols, but he dared not lay a hand on Kim. Having gone unpunished, Kim and his family started showing disrespect towards the king. Wonjong and Im Yŏn, an official who hated Kim, summoned him to court and killed him.[14] Upon reaching the Japanese capital, the Mongol and Goryeo envoys were treated with disrespect and were not allowed to enter the gates. They lodged at a place called T'ă-jă-bu outside the west gate of the city. They remained there for five months with poor entertainment before being dismissed without receiving an answer. Kublai could not believe that his envoys had been treated with such disrespect and suspected that this was a ruse by Wonjong, so he sent Heuk Chŭk back to Japan, this time accompanied by the Goryeo envoy, Sim Sa-jŭn. The envoys had not returned by 1268 but ultimately left after their letter was rejected by the Japanese.[15][16] The letter stated: The Emperor of the Great Mongols, being commissioned by Heaven, hereby respectfully presents a letter to the King of Japan. From time immemorial rulers of small states, the borders of which closely adjoin, have always endeavoured to maintain friendly relations with each other and have manifested mutual respect and trust. On our part, we, from the time of our forefathers, have received the Mandate of Heaven and have ruled the universe. Innumerable people in far-off lands have learned to fear our power and have longed for our virtuous rule. When we first ascended the throne, the innocent and helpless people of Korea had suffered for long from military struggles. We therefore ordered a cessation of hostilities, restored their land, and returned the captive Koreans, young and old. In gratitude both ruler and people of Korea now present themselves at our court. Although the legal relation between ourselves and the Koreans is that of sovereign and subjects, yet in feeling we are as father and children. We assume that Your Highness and your subjects have known this. Korea is our eastern tributary state. Japan is located near to Korea and since her founding has time and again established relations with the Middle Kingdom. However, since our accession you have not yet sent an envoy to our court; nor have you indicated a desire to establish friendly relations with us. We are afraid this is because Your Kingdom has not yet been well informed of this. Therefore we now send a special envoy bearing our state papers to inform you of our desire. We hope that henceforth you will enter into friendly relations with us, and that both our people and yours will enjoy peace and harmony. Moreover, the sages consider the entire universe one family. Therefore, if we should not establish friendly relations with each other, how could it be in accordance with the doctrine of one family? Who would care to appeal to arms? I hereby leave the matter to Your Highness’s careful consideration.[17][nb 1] In early 1269, another mission of 70 Koreans and Mongols arrived on Tsushima demanding an answer from Japan to the khan's letter. The imperial court wished to respond but the Kamakura shogunate overruled them. A letter rejecting the Mongol demands was drafted but never delivered.[18] In late 1270, a final mission was dispatched by Kublai to Japan. The mission was led by Zhao Liangbi and consisted of 24 scribes. They were almost immediately attacked upon arrival in Japan in 1271. They were refused a visit to the "king of Japan". After delivering their letter and receiving no reply, they went home. Zhao waited for a response until 1273 before returning to China. Zhao advised Kublai against attacking Japan because even though the country lacked wealth, the people were warlike.[17][19] Japan took seriously the letter brought by the second diplomatic mission to Japan in 1268 as an omen of invasion; Shinto shrines and Buddhist temples were instructed to pray for the repulsion of foreign troops and the central government suspended most of its normal duties to concentrate on fortifying its existing defenses in Kyushu.[10] First invasion preparations Two Samurai with a dead Mongol at their feet. The one on the right is possibly Sō Sukekuni, the defending commander at Tsushima. Votive image (ema) at the Komodahama Shrine at Sasuura on Tsushima. In April 1274, the Yuan instructed Holdon and Hong Dagu to mobilize 15,000 men for the invasion of Japan. The Korean general Kim Panggyong led a force of 30,500 to build ships in the fashion of the Southern Chinese. A man from Shandong named Qi Gongzhi who helped Kublai design ships was ordered to Korea where he spent a few months before being sent to Xiangyang for the invasion of southern China. Three types of ships were constructed: 300 large thousand dan ships, 300 batulu fast boats, and 300 tenders. Hong Dagu was put in charge of the construction of large transports while Chaqu supervised the construction of the batulu fast boats. Goryeo was responsible for providing the labor, material, and cost of the construction, which they protested. The construction was finished on 5 July 1274.[20] The invasion fleet was scheduled to depart in the seventh lunar month of 1274 but was delayed for three months due to the death of Wonjong on 23 July and Holdon and Liu Fuheng's tardiness. They did not arrive until September.[21][2][3] Kublai planned for the fleet to first attack Tsushima Island and Iki Island before making landfall in Hakata Bay. The Japanese plan of defense was simply to contest them at every point with gokenin. Both Yuan and Japanese sources exaggerate the opposing side's numbers, with the History of Yuan putting the Japanese at 102,000, and the Japanese claiming they were outnumbered at least ten to one. In reality, there are no reliable records of the size of Japanese forces, but estimates put their total numbers at around 4,000 to 6,000. The Yuan invasion force was composed of 15,000 Mongol, Han Chinese, and Jurchen soldiers, 6,000 to 8,000 Korean troops, and 7,000 Korean sailors.[2][3] A story widely known in Japan is that back in Kamakura, Tokimune was overcome with fear when the invasion finally came and wanting to overcome his cowardice, he asked Mugaku Sogen, his Zen master, also known as Bukkō, for advice. Bukkō replied that he had to sit in meditation to find the source of his cowardice in himself. Tokimune went to Bukkō and said, "Finally there is the greatest happening of my life." Bukkō asked, "How do you plan to face it?" Tokimune screamed, "Katsu!" as if he wanted to scare all the enemies in front of him. Bukkō responded with satisfaction, "It is true that the son of a lion roars as a lion!"[22] Since then, Tokimune was instrumental in spreading Zen and Bushido in Japan among the samurai. First invasion (1274) Main article: Battle of Bun'ei Samurai Mitsui Sukenaga (right) defeating the Mongolian invasion army (left) The Mongol fleet destroyed in a typhoon, ink and water on paper, by Kikuchi Yōsai, 1847 Invasion of Tsushima The Yuan invasion forces set off from Hoppo (Chinese: 合浦, now Masan, South Gyeongsang Province, Korea) on 2 November 1274 (Dōngyuè 5 in the Chinese calendar).[23][24][25] Two days later they began landing on Tsushima Island. The principal landing was made at Komoda beach near Sasuura, on the northwestern tip of the southern island of Shimono. Additional landings occurred in the strait between the two islands of Tsushima, as well as at two points on the northern island of Kamino.[26] The following description of events is based on contemporary Japanese sources, notably the Sō Shi Kafu, a history of the Sō clan of Tsushima. At Sasuura, the invasion fleet was spotted offshore, allowing the deputy governor (jitodai) Sō Sukekuni to organize a hasty defense. On that day, the shrine to Hachiman caught fire, which would have been an omen of bad luck, but Sukekuni interpreted it as an omen of warning.[26] With 80 mounted samurai and their retinue, Sukekuni confronted an invasion force of what the Sō Shi Kafu describes as 8,000 warriors embarked on 900 ships.[27] The Mongols landed at 02:00 in the morning on 4 November and ignored the Japanese negotiation attempts, shooting with their archers and forcing them to retreat. The fight was engaged by 04:00.[27] The small garrison force was quickly defeated, but according to the Sō Shi Kafu, one samurai, Sukesada, cut down 25 enemy soldiers in individual combat.[28] The invaders defeated a final Japanese cavalry charge around nightfall.[28][27] After their victory at Komoda, the Yuan forces burnt down most of the buildings around Sasuura and slaughtered most of the inhabitants. They took the next few days to secure control of Tsushima.[27] Invasion of Iki Island The Yuan fleet departed Tsushima on 13 November and attacked Iki Island. Like Sukekuni, Taira no Kagetaka, the governor of Iki, gave a spirited defence with 100 samurai and the local armed populace before falling back to his castle by nightfall. The next morning, Yuan forces had surrounded the castle. Knowing that defeat was inevitable, Kagetaka sent his daughter with a trusted samurai, Sōzaburō, on a secret passage to the shore where a ship was waiting to take them to the mainland. Mongol archers spotted them and fired on the ship; Kagetaka's daughter was killed, but Sōzaburō managed to reach Hakata Bay and report Iki's defeat.[29] Kagetaka made a final failed sortie with 36 men, 30 of whom died in battle, before committing suicide with his family.[30] According to the Japanese, the Mongols held down the surviving women and stabbed them through their palms with knives, stripped them naked, and tied their corpses to the sides of their ships to demonstrate to other Japanese what their fate would be if they did not surrender.[31] Landing in Hakata Bay The Yuan fleet crossed the sea and landed in Hakata Bay on 19 November, a short distance from Dazaifu, the ancient administrative capital of Kyūshū. The following day brought the Battle of Bun'ei (文永の役), also known as the "First Battle of Hakata Bay". Conlan argues that the History of Yuan's account of the battle suggests that both the Japanese and Yuan forces were of similar size. Conlan estimates that both armies numbered around 3,000 each (not including the Yuan sailors) during this battle[32] while Japanese historians estimate 6,000 defenders on the Japanese side.[33] The Japanese forces, being inexperienced with non-Japanese tactics, found the Mongol army perplexing. The Yuan forces disembarked and advanced in a dense body protected by a screen of shields. They wielded their polearms in a tightly packed fashion with no space between them. As they advanced they also threw paper and iron casing bombs on occasion, frightening the Japanese horses and making them uncontrollable in battle. When the grandson of a Japanese commander shot an arrow to announce the beginning of battle, the Mongols burst out laughing.[34] The commanding general kept his position on high ground, and directed the various detachments as need be with signals from hand-drums. But whenever the (Mongol) soldiers took to flight, they sent iron bomb-shells (tetsuho) flying against us, which made our side dizzy and confused. Our soldiers were frightened out of their wits by the thundering explosions; their eyes were blinded, their ears deafened, so that they could hardly distinguish east from west. According to our manner of fighting, we must first call out by name someone from the enemy ranks, and then attack in single combat. But they (the Mongols) took no notice at all of such conventions; they rushed forward all together in a mass, grappling with any individuals they could catch and killing them.[35] — Hachiman Gudōkun The History of Yuan gives a similar but shorter account: Occupying the heights, his generals gave command by beating drums and the troops advanced or retreated according to the beat of the drums. When the enemy had moved into the pre-arranged positions, the invaders attacked from all sides. They also used firearms and [thus] slaughtered the enemy forces in countless numbers. Thus the Japanese were put to rout.[36] — History of Yuan The battle lasted for only a day, and the fighting, though fierce, was uncoordinated and brief.[37] One low-ranking samurai, Takezaki Suenaga, received word from his commander Shōni Kagesuke that he was to wait until the Mongols advanced due to difficult terrain, but Takezaki attacked the Mongols anyway. On his way to the beach, he encountered Kikuchi Takefusa, who had already encountered a Yuan detachment, driven them away and killed two. Kikuchi told him the "pirates" had already fled. Takezaki and his five companions charged the small Yuan detachment that Kikuchi had previously encountered, but their horses got stuck in the mud, and they were wounded by a barrage of arrows. Takezaki and three surviving retainers managed to retreat with the aid of Shiroishi Michiyasu, who charged the Yuan detachment and drove them away.[38][39] By nightfall the Yuan invasion force had forced the Japanese off the beach with a third of the defending forces dead, driving them several kilometres inland, and burning Hakata.[40] The Japanese were preparing to make a last stand at Mizuki (water castle), an earthwork moat fort dating back to 664.[41] However the Yuan attack never came. One of the three commanding Yuan generals, Liu Fuxiang (Yu-Puk Hyong), was shot in the face by the retreating samurai, Shōni Kagesuke, and seriously injured. Liu convened with the other generals Holdon and Hong Dagu back on his ship. Holdon wanted to keep advancing through the night before more Japanese reinforcements arrived, but Hong was worried that their troops were too exhausted and needed rest. There was also fear of being ambushed in the night. Liu agreed with Hong and recalled the Yuan forces back to their ships.[42] Disappearance of the invaders By morning, most of the Yuan ships had disappeared. According to a Japanese courtier in his diary entry for 6 November 1274, a sudden reverse wind from the east blew back the Yuan fleet. A few ships were beached, and some 50 Yuan soldiers and sailors were captured and executed. According to the History of Yuan, "a great storm arose and many warships were dashed on the rocks and destroyed."[43] It is not certain whether the storm occurred at Hakata or if the fleet had already set sail for Korea and encountered it on their way back. Some accounts offer casualty reports that suggest 200 ships were lost. Of the 30,000 strong invasion force, 13,500 did not return.[44] Second invasion preparations A stone defense wall (Genkō Bōrui) at Nishijin, near Seinan University. Currently, only the top of a few stone walls are exposed to the ground, and most of them have been reclaimed. A stake driven into the mouth of a river to prevent the Mongol army from landing. It was excavated in 1905 (Genkō Museum). After the invasion of 1274, the shogunate made efforts to defend against a second invasion, which they thought was sure to come. They better organized the samurai of Kyūshū and ordered the construction of forts and a large stone wall (石塁, Sekirui or 防塁, Bōrui) and other defensive structures at many potential landing points, including Hakata Bay, where a two-meter (6.6 ft) high wall was constructed in 1276.[45] In addition, a large number of stakes were driven into the mouth of the river and the expected landing sites to prevent the Mongol army from landing. Kublai Khan sent five Yuan emissaries in September 1275 to Kyūshū, who refused to leave without a reply. Tokimune responded by having them sent to Kamakura and then beheading them.[46] The graves of those five executed Yuan emissaries still exist at Jōryū-ji, in Fujisawa, Kanagawa, near the Tatsunokuchi Execution Place in Kamakura.[47] Five more Yuan emissaries were sent on 29 July 1279, in the same manner, and were again beheaded, this time in Hakata. In the autumn of 1280, Kublai held a conference at his summer palaces to discuss plans for a second invasion of Japan. The major difference between the first and the second invasion was that the Yuan dynasty had finished conquering the Song dynasty in 1279 and was able to launch a two-pronged attack. The invading force was drawn from several sources, including criminals with commuted death sentences and even those mourning the loss of their parents—a serious affair in China. More than 1,500 ships were requisitioned for the invasion: 600 from southern China and 900 from Korea. Reportedly 40,000 troops were amassed in Korea and 100,000 in southern China. Those numbers are likely an exaggeration, but the addition of southern Chinese resources probably meant the second invasion force was still several times larger than the first invasion. Nothing is known about the size of the Japanese forces.[4] Second invasion (1281) Main article: Battle of Kōan Attacks on Tsushima and Iki Orders for the second invasion came in the first lunar month of 1281. Two fleets were prepared, a force of 900 ships in Korea and 3,500 ships in southern China with a combined force of 142,000 soldiers and sailors.[32] The Mongol general Arakhan was named supreme commander of the operation and was to travel with the Southern Route fleet, which was under the command of Fan Wenhu but was delayed by supply difficulties.[48] The Eastern Route army set sail first from Korea on 22 May and attacked Tsushima on 9 June and Iki Island on 14 June. According to the History of Yuan, the Japanese commander Shōni Suketoki and Ryūzōji Suetoki led forces against the invasion force. The expeditionary forces discharged their firearms, and the Japanese were routed, with Suketoki killed in the process. More than 300 islanders were killed. The Yuan soldiers sought out the children and killed them as well. However, the History of Yuan merges events in June with the later battle in July, when Shōni Suketoki actually fell in battle.[49] Landings in Nagato and Hakata Bay Japanese samurai boarding Yuan ships in 1281. The defensive wall at Hakata The Eastern Route army was supposed to wait for the Southern Route army at Iki, but their commanders, Hong Dagu and Kim Bang-gyeong, disobeyed orders and set out to invade Mainland Japan by themselves. They departed on 23 June, a full week ahead of the expected arrival of the Southern Route army on 2 July. The Eastern Route army split their forces in half and simultaneously attacked Hakata Bay and Nagato Province. Three hundred ships attacked Nagato on 25 June but were driven off and forced to return to Iki.[49] Meanwhile, the rest of the Eastern Route army attacked Hakata Bay, which was heavily fortified with a defensive wall. Some Mongol ships came ashore but were unable to make it past the defensive wall and were driven off by volleys of arrows.[50] Japanese counterattacks and Mongol withdrawal Unable to land, the Mongol invasion force occupied the islands of Shika and Noko from which it had planned to launch raids against Hakata. Instead, the Japanese launched raids at night on board small ships. The Hachiman Gudōkun credit Kusano Jirō with boarding a Mongol ship, setting fire to it, and taking 21 heads.[51] The next day, Kawano Michiari led a daytime raid with just two boats. His uncle Michitoki was immediately killed by an arrow, and Michiari was wounded both in the shoulder and the left arm. However, upon boarding the enemy ship, he slew a large Mongol warrior for which he was made a hero and richly rewarded. Takezaki Suenaga was also among those who raided the Yuan fleet.[52] Takezaki also participated in driving the Mongols from Shika island, although in that instance, he was wounded and forced them to withdraw to Iki on 30 June.[53] The Japanese defence of Hakata Bay is known as the Battle of Kōan. On 16 July, fighting commenced between the Japanese and Mongols at Iki Island, resulting in Mongol withdrawal to Hirado Island.[54] Stalemate at Hakata After the Southern Route fleet convened with the Eastern Route fleet, the two fleets took some time rearranging themselves before they advanced on Taka island. After taking Taka island, the Yuan army advanced on Hakata. A two-week battle ensued throughout the countryside that entered a stalemate.[55] On 12 August, the Japanese repeated their small raids on the invasion fleet that lasted throughout the night. The Mongols responded by fastening their ships together with chains and planks to provide defensive platforms. There are no accounts of the raids from the Japanese side in this incident unlike at the defence of Hakata Bay. According to the History of Yuan, the Japanese ships were small and were all beaten off:[55][56] Japanese war craft, being small in size, were no match [for these ships]. Those which came up to attack were all beaten off. The whole country therefore was trembling with fear. In the markets there was no rice for sale. The Japanese ruler went in person to visit the Hachiman Shrine to make supplication. He also had a royal rescript read at the shrine of the Sun Goddess, imploring that the country be saved in exchange for his own life.[57] — History of Yuan Typhoon kamikaze and the end of the invasion Wooden anchor of Mongol invasion Stone anchor of Mongol invasion Illustration by Katsushika Isai(1821–1880) On 15 August, a great typhoon, known in Japanese as kamikaze, struck the fleet at anchor from the west and devastated it. Sensing the oncoming typhoon, Korean and south Chinese mariners retreated and unsuccessfully docked in Imari Bay, where they were destroyed by the storm.[58] Thousands of soldiers were left drifting on pieces of wood or washed ashore. The Japanese defenders killed all those they found except for the southern Chinese, who they felt had been coerced into joining the attack on Japan. Now it happened one day that such a gale was blowing from the north that the troops declared that, if they did not get away, all their ships would be wrecked. So they all embarked and left the island and put out to sea. And let me tell you that when they had sailed about four miles, the gale began to freshen and there was such a crowd of ships that many of them were smashed by colliding with one another.[57] — Marco Polo According to a Chinese survivor, after the typhoon Commander Fan Wenhu picked the best remaining ships and sailed away, leaving more than 100,000 troops to die. After being stranded for three days on Taka island, the Japanese attacked and captured tens of thousands. They were moved to Hakata where the Japanese killed all the Mongols, Koreans, and Northern Chinese. The Southern Chinese were spared but made slaves. According to a Korean source, of the 26,989 Koreans who set out with the Eastern Route fleet, 7,592 did not return.[6] Chinese and Mongol sources indicate a casualty rate of 60 to 90 percent.[59] Size of the invasion Many modern historians believe the figures for the invasion force to be exaggerated, as was common in post-classical chronicles. Thomas Conlan, from Princeton University, writes that they were likely exaggerated by an order of magnitude, implying 140,000 soldiers and sailors, and he expresses skepticism that a medieval-era kingdom could have managed an invasion on the scale of D-Day during World War II, across over ten times the distance, and questions if even 10,000 soldiers attacked Japan in 1281.[32] Morris Rossabi writes that Conlan is correct in his assertion that the invasion force was much smaller than traditionally believed but argues that the expenditures lavished on the mission confirm that the fighting force was sizable and much larger than 10,000 soldiers and 4,000 sailors. He puts forward the alternative figure of 70,000 soldiers and sailors, half of what is stated in the Yuanshi and later Japanese claims.[60] Turnbull believes that more than 140,000 is an exaggeration but does not offer his own estimate for the size of the army. Rather, he states that given the contributions of the Southern Song, the second invasion should have been around three times larger than the first. As he earlier listed the common figure of 23,000 for the first invasion uncritically—unlike the estimate of more than 140,000 for the second which would imply an invasion force of around 70,000, on par with Rossabbi's estimate.[61] Aftermath Shōni Kagesuke and his forces in Akasaka The defeated Mongol Empire lost most of its naval power, and its naval defense capability declined significantly.[62] Korea, which was in charge of shipbuilding for the invasion, also lost its ability to build ships and its ability to defend the sea since a large amount of lumber was cut down.[63] On the other hand, in Japan there was no newly acquired land because it was a defensive war, and so the Kamakura shogunate could not give rewards to gokenin who participated in the battle, and its authority declined.[64] Later, taking advantage of the situation, the number of Japanese joining the wokou began to increase, and attacks on the coasts of China and Korea intensified.[62] As a result of the war, there was a growing recognition in China that the Japanese were brave and violent and that invasion of Japan was futile. During the Ming dynasty, invasion into Japan was discussed three times but was never carried out considering the result of this war.[65][66][67] Cultural influence See also: Mongol invasions of Vietnam and Mongol invasion of Java The Zen Buddhism of Hōjō Tokimune and his Zen master Bukkō gained credibility beyond national boundaries, and the first mass followings of Zen teachings among samurai began to flourish. The failed invasions also mark the first use of the word kamikaze ("divine wind"). The fact that the typhoon that helped Japan defeat the Mongol navy in the first invasion occurred in late November, well after the normal Pacific typhoon season (May to October), perpetuated the Japanese belief that they would never be defeated or successfully invaded, which remained an important aspect of Japanese foreign policy until the very end of World War II. The failed invasions also demonstrated one of the Mongols' weaknesses: the inability to mount naval invasions successfully.[68] Military significance Bombs and cannons Stoneware bombs, known in Japanese as tetsuhō (iron bomb), or in Chinese as zhentianlei (literally, heaven-shaking thunder), excavated from Takashima shipwreck, October 2011. The Mongol invasions are an early example of gunpowder warfare outside of China. One of the most notable technological innovations during the war was the use of explosive bombs.[7] The bombs are known in Chinese as "thunder crash bombs" and were fired from catapults, inflicting damage on enemy soldiers. An illustration of a bomb is depicted in the Japanese Mongol Invasion scrolls, but Thomas Conlan has shown that the illustration of the projectiles was added to the scrolls in the 18th century and should not be considered to be an eyewitness representation of their use.[69] However, archaeological discoveries since Conlan's statement have confirmed the existence of bombs in the Yuan invasion's arsenal. Multiple bomb shells were discovered in an underwater shipwreck off the shore of Japan by the Kyushu Okinawa Society for Underwater Archaeology. X-rays by Japanese scientists of the excavated shells show that they contained gunpowder and were also packed with scrap iron.[70][71] The Yuan forces may have also used cannons during the invasion. The Nihon Kokujokushi, written around 1300, mentions huo tong (fire tubes) at the Battle of Tsushima in 1274 and the second coastal assault led by Holdon in 1281. The Hachiman Gudoukun of 1360 mentions iron pao "which caused a flash of light and a loud noise when fired."[72] The Taiheiki mentions a weapon shaped like a bell that made a noise like thunder-clap and shot out thousands of iron balls.[72][73] Takezaki Suenaga and escaping Mongolians Japanese sword The yumi (longbow) and naginata were the main weapons of samurai in this period. Yumi is able to shoot while riding on horseback with the Japanese sword acting as a secondary weapon. As a result of the war, intellectuals of the Mongol Empire regarded Japanese swords as a threat. For example, Wang Yun, who served Kublai, and Zheng Si-xiao, a surviving retainer of the Song Dynasty, mentioned in their book that "Japanese swords are long and extremely sharp." They argued that the combination of a violent samurai and a Japanese sword was a threat.[74][75] The Mongol invasions facilitated a change in the designs of Japanese swords. The swordsmiths of the Sōshū school represented by Masamune studied tachi that were broken or bent in battle, developed new production methods, and created innovative tachi. They forged the blade using a combination of soft and hard steel to optimize the temperature and timing of the heating and cooling of the blade, resulting in a lighter but more robust blade. They made the curve of the blade more gentle, lengthened the tip linearly, widened the width from the cutting edge to the opposite side of the blade, and thinned the cross section to improve the penetration and cutting ability of the blade.[76][77] A typical Ko-Hōki (old Hōki) school tachi. Dōjigiri, by Yasutsuna. 12th century, Heian period, National Treasure, Tokyo National Museum. This sword is one of the Five Swords Under Heaven. (天下五剣 Tenka Goken) A typical Ko-Hōki (old Hōki) school tachi. Dōjigiri, by Yasutsuna. 12th century, Heian period, National Treasure, Tokyo National Museum. This sword is one of the Five Swords Under Heaven. (天下五剣 Tenka Goken) A Sōshū school katana. It was originally a tachi forged by Masamune in the 14th century, but later it was cut from the root and converted into a katana. As it was owned by Ishida Mitsunari, it was commonly called Ishida Masamune. Important Cultural Property, Tokyo National Museum. A Sōshū school katana. It was originally a tachi forged by Masamune in the 14th century, but later it was cut from the root and converted into a katana. As it was owned by Ishida Mitsunari, it was commonly called Ishida Masamune. Important Cultural Property, Tokyo National Museum. Gallery Japanese attack ships Japanese attack ships Mongol soldiers, second version Mongol soldiers, second version Mongol ships, second version Mongol ships, second version Japanese armour ō-yoroi, National Treasure, Kasuga grand shrine Japanese armour ō-yoroi, National Treasure, Kasuga grand shrine Mongol brigandine armour Mongol brigandine armour Mongol helmet Mongol helmet See also Mongol invasion of Java Genkō Bōrui Goryeo under Mongol rule Battles of Khalkin Gol—failed Japanese attempt to invade Mongolia in 1939. Mongol invasions of Sakhalin Mongolians in Japan Battle of Baekgang—battle between Baekje and Yamato Japan, against Silla and Tang China. Japan–Mongolia relations References Footnotes Original text in Chinese: 上天眷命大蒙古國皇帝奉書日本國王朕惟自古小國之君境土相接尚務講信修睦況我祖宗受天明命奄有區夏遐方異域畏威懷德者不可悉數朕即位之初以高麗無辜之民久瘁鋒鏑即令罷兵還其疆域反其旄倪高麗君臣感戴來朝義雖君臣歡若父子計王之君臣亦已知之高麗朕之東藩也日本密邇高麗開國以來亦時通中國至於朕躬而無一乘之使以通和好尚恐王國知之未審故特遣使持書布告朕志冀自今以往通問結好以相親睦且聖人以四海為家不相通好豈一家之理哉以至用兵夫孰所好王其圖之不宣至元三年八月日 Citations Conlan 2001, pp. 261–263 cites a variety of estimate from various Japanese historians as well as the author's own. Twitchett 1994, pp. 437–442. Turnbull 2010, p. 32. Turnbull 2010, pp. 55–57. Turnbull 2010, pp. 49–50. Turnbull 2010, pp. 69–76. Turnbull, Stephen (19 February 2013). The Mongol Invasions of Japan 1274 and 1281. Osprey Publishing. pp. 41–42. ISBN 978-1-4728-0045-9. Retrieved 16 April 2013. The conquest of Ainu lands: ecology and culture in Japanese expansion, 1590–1800 By Brett L. Walker, p.133 Nakamura, Kazuyuki (2010). "Kita kara no mōko shūrai wo meguru shōmondai" 「北からの蒙古襲来」をめぐる諸問題 [Several questions around "the Mongol attack from the north"]. In Kikuchi, Toshihiko (ed.). Hokutō Ajia no rekishi to bunka 北東アジアの歴史と文化 [A history and cultures of Northeast Asia] (in Japanese). Hokkaido University Press. p. 428. ISBN 9784832967342. 元寇 (in Japanese). Japan Knowledge. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 29 January 2023. "Joint project celebrating the 50th anniversary of Japan-Mongolia diplomatic relations. Relations between Japan and Mongolia in the 13th century". National Archives of Japan. Archived from the original on 25 August 2022. Retrieved 29 January 2023. Hulbert 1999, p. 344-345. Henthorn 1963, p. 68-69. Hulbert 1999, p. 345-346. Hulbert 1999, p. 346. Turnbull 2010, p. 12-13. Turnbull 2010, p. 14. Turnbull 2010, p. 13. Lo 2012, p. 253. Lo 2012, p. 253-254. Lo 2012, p. 254-2555. Jonathan Clements (7 February 2013). A Brief History of the Samurai. Little, Brown Book Group. p. 93. ISBN 978-1-4721-0772-5. "여몽연합군의 일본 정벌, 실패한 까닭은 [윤명철의 한국, 한국인 재발견]". The Korea Economic Daily. 2020-08-09. "충렬왕 - Chungnyeong of Goryeo". "일본원정". Encyclopedia of Korean Culture. Turnbull 2010, p. 33. Turnbull 2010, p. 34. Delgado 2010, p. 92. Delgado 2010, p. 93. Turnbull 2010, p. 37. Delgado 2010, pp. 93–94. Conlan, p. 264 Delgado 2010, p. 94. Turnbull 2010, p. 49. Needham 1986, p. 178. Turnbull 2010, p. 41. Turnbull 2010, p. 40. Delgado 2010, p. 95. Turnbull 2010, pp. 47–48. Delgado 2010, pp. 95–96. Turnbull 2010, p. 48. Delgado 2010, p. 96. Delgado 2010, p. 97. Turnbull 2010, p. 48-50. 福岡市教育委員会 (1969). "福岡市今津元寇防塁発掘調査概報". Comprehensive Database of Archaeological Site Reports in Japan. Retrieved 2016-09-02. Reed, Edward J. (1881). Japan: its History, Traditions, and Religions, p. 291., p. 291, at Google Books "常立寺". www.kamakura-burabura.com. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 30 April 2018. Winters, Harold et al. (2001). Battling the Elements, p. 14., p. 14, at Google Books Turnbull 2010, p. 58. Turnbull 2010, p. 59. Turnbull 2010, p. 62. Delgado 2010, p. 105. Delgado 2010, p. 106. Turnbull 2010, p. 69. Delgado 2010, p. 107. Turnbull 2010, p. 70. Turnbull 2010, p. 71. Emanuel, Kerry; Emanuel, Professor Department of Earth Atmospheric and Planetary Sciences Program in Atmospheres Oceans and Climate Kerry (1 September 2005). Divine Wind: The History and Science of Hurricanes. Oxford University Press, USA. ISBN 978-0-19-514941-8. Retrieved 30 April 2018 – via Internet Archive. mongol invasion of japan. Turnbull 2010, p. 75. Rossabi, Morris. "Khubilai Khan: His Life and Times." 1988. Page xiii. Turnbull 2013, p. 57. Wang Yong, 中国史のなかの日本像 Section 2 of Chapter 6. Nousangyoson bunka Kyōkai, 2000, ISBN 9784540001710 Hiroki Ōta, 高麗の艦船用材木事情 元の日本遠征に関連して. pp.2-20. Geirinkai, 1988, NAID 40000975703 Davis, Paul K. (2001). 100 decisive battles: from ancient times to the present, p. 146., p. 146, at Google Books Wang Yong, 中国史のなかの日本像 Section 3 of Chapter 6. Nousangyoson bunka Kyōkai, 2000, ISBN 9784540001710 Michihiro Ishihara 新訂 旧唐書倭国日本伝・ 宋史日本伝・元史日本伝―中国正史日本伝〈2〉, pp.213-216. Iwanani bunko, 1986 ISBN 978-4003340219 Hiroki Ōta, 明朝による日本征討論の顛末-元帝国の遠征失敗から得た教訓 pp.1-24, 政治経済史学478, 2006 NAID 40015220057 "The Mongols in World History | Asia Topics in World History". afe.easia.columbia.edu. Archived from the original on 2007-09-27. Retrieved 2018-04-05. Conlan, Thomas. "Myth, Memory and the Scrolls of the Mongol Invasions of Japan". in Lillehoj, Elizabeth ed. Archaism and Antiquarianism in Korean and Japanese Art (Chicago: Center for the Art of East Asia, University of Chicago and Art Media Resources, 2013), pp. 54-73. Sasaki 2015, p. 69. Delgado, James (February 2003). "Relics of the Kamikaze". Archaeology. 56 (1). Archaeological Institute of America. Archived from the original on 2013-12-29. Needham 1986, p. 295. Purton 2010, p. 109. Michihiro Ishihara 新訂 旧唐書倭国日本伝・ 宋史日本伝・元史日本伝―中国正史日本伝〈2〉, p.213. Iwanani bunko, 1986 ISBN 978-4003340219 Yasuhiro Kawagoe 汎海小録の弘安の役記事について 軍事史学 第11巻第1号, pp.26-34. Kinseisha、1975, NAID 40000814544 "なぜ「正宗」は名刀なのか" [Masamune Sword and Blade Workshop] (PDF). "五箇伝(五ヵ伝、五ヶ伝)" [Nagoya Japanese Sword Museum Touken world]. Sources Wikimedia Commons has media related to Mongol invasions of Japan. Conlan, Thomas (2001). In Little Need of Divine Intervention. Cornell University Press. Delgado, James P. (2010). Khubilai Khan's Lost Fleet: In Search of a Legendary Armada. Lo, Jung-pang (2012), China as a Sea Power 1127-1368 Davis, Paul K. (1999). 100 Decisive Battles: From Ancient Times to the Present. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514366-9. OCLC 0195143663. Henthorn, W. E. (1963). Korea: The Mongol Invasions. Leiden E. J. Brill. Hulbert, HOMER B. (1999). The History of Korea Vol. 1. The Methodist Publishing House. Needham, Joseph (1986). Science & Civilisation in China. Vol. V:7: The Gunpowder Epic. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-30358-3. Purton, Peter (2010). A History of the Late Medieval Siege, 1200–1500. Boydell Press. ISBN 978-1-84383-449-6. Reed, Edward J. (1880). Japan: its History, Traditions, and Religions. London: J. Murray. OCLC 1309476. Sansom, George (1958). A History of Japan to 1334. Stanford University Press. Sasaki, Randall J. (2015). The Origins of the Lost Fleet of the Mongol Empire. Satō, Kanzan (1983). The Japanese Sword. Kodansha International. ISBN 9780870115622. Turnbull, Stephen (2003). Genghis Khan and the Mongol Conquests, 1190–1400. London: Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-96862-1. Turnbull, Stephen (2010). The Mongol Invasions of Japan 1274 and 1281. Osprey. Twitchett, Denis (1994). The Cambridge History of China. Vol. 6, Alien Regime and Border States, 907–1368. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521243319. Winters, Harold A.; Galloway, Gerald E.; Reynolds, William J.; Rhyne, David W. (2001). Battling the Elements: Weather and Terrain in the Conduct of War. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins Press. ISBN 9780801866487. OCLC 492683854.원나라의 일본 원정(元日戰爭)은 1274년과 1281년의 두 번에 걸쳐 원나라의 쿠빌라이 칸이 시도한 일본에 대한 군사 침공을 말한다. 당시 쿠빌라이 칸은 부마국(駙馬國) 충렬왕에게 출정을 강제로 요구하여 만들어진 원정연합군이 일본을 침략했으나 일본군의 완강한 방어와 도중에 만난 태풍으로 인해 실패하였다. 명칭 한국 및 중국의 사료에는 주로 동정(東征) 내지 정동(征東), 정일본(征日本)으로 언급된다. 한국의 역사학자들은 '원나라의 일본원정(日本遠征)', 중국의 사학자들은 원일전쟁(元日战争)이라 부르고 있다. 일본측에서 해당 사건을 가리켜 부르는 원구(元寇)라는 용어는 흔히 에도 시대에 도쿠가와 미쓰쿠니 등이 편찬한 대일본사에서 처음으로 등장한 이래 18세기 長村鑒의 『몽고구기』(蒙古寇紀)、오미야야마 마사히데(小宮山昌秀)의 『원구시말』(元寇始末)、19세기의 大橋訥庵의 『원구기략』(元寇紀略) 등 한국이나 중국의 왜구에서와 같은 「구」(寇)를 사서가 등장해, 해당 사건을 가리키는 일반적인 용어로 굳어갔다. 사건이 벌어졌던 당대 및 그 시점에서 멀지 않은 가마쿠라 ・ 무로마치 시대의 일본 문헌에서는 모코 슈라이(蒙古襲来), 이조쿠 슈라이(異賊襲来), 모코 갓센(蒙古合戦), 이코쿠 갓센(異国合戦) 등으로 표기되어 등장한다. '이조쿠(異賊)'라는 호칭은 일본 이외의 외래로부터 침입해 온 세력을 가리키는데 쓰였는데 『하치만구도훈』(八幡愚童訓) 등 가마쿠라 시대 후기를 전후한 문헌에서는 도이의 입구(刀伊の入寇)나 진구 황후(神功皇后)에 의한 삼한정벌(三韓征伐) 전설에 대해서도 이 호칭을 사용하였다. 그밖에 「흉도」(凶徒)라는 호칭도 사용되었다. 또한 1274년의 1차 침공을 분에이 캇센(文永合戦)、1281년의 제2차 침공을 고안 캇센(弘安合戦)이라 부르기도 한다. 내용 제 1차 원정 고려가 몽골에 굴복하게 되자 1268년에 쿠빌라이 칸은 고려를 통하여 일본에 사절을 보내 통호의 뜻을 전하고 입공을 촉구하였다. 이에 대해 일본 조정측에서는 답신을 보낼 것을 주장하였으나 싯켄(執權)이었던 호조 도키무네는 이를 거부하고 답신도 보내지 않았다. 몽고의 사절은 그 후에도 사절을 보내 왔으나 막부는 몽고의 요구를 듣지 않았다.[1] 결국 몽골은 고려로 하여금 원정을 준비하도록 압박했고 1274년(충렬왕 1년)11월 제 1차로 일본을 침략하였다. 막대한 비용이 소비되는 일이었지만 고려로서는 반대할 수 없었다. 원나라의 강압으로 꾸려진 원정군은 원나라의 훈둔과 고려의 김방경(金方慶)이 사령관으로 지정되어 9백 척의 함선에 총 4만의 군사를 거느리고 고려를 출발하여 10월 5일에 쓰시마(對馬), 10월 14일에 이키(壹岐)를 습격하고, 규슈의 하카타항에 도착, 히라도(平戶)·다카시마(鷹島)의 마쓰우라(松浦)의 본거지를 전멸시켰으나 전투 내내 태풍으로 인해 지속적인 피해를 입었고[2], 강남군의 지연 도착으로 군사 작전에 큰 차질이 생긴 연유로 하여 다음날 퇴각하였다. 개국을 목표로 1차 군사적 조치를 통한 압박에 목적이 있었다는 것이 일반적 견해이다. 제 2차 원정 제 2차 원정은 1281년(충렬왕 7년)에 행해졌다. 고려를 거쳐 가는 동로군(東路軍)은 함선 900, 병원(兵員) 4만, 강동군(江東軍)은 함선 3,500, 병원 10만이었다. 그러나 이번에도 태풍으로 인하여 실패하고 말았다. 여기에는 물론 해상의 기후에 대한 인식의 결핍에도 원인이 있었지만, 동시에 당시 일본의 정권을 쥐고 있던 가마쿠라 막부의 완강한 저항과 일본 정벌에 전력을 기울일 수 없던 원의 국내 사정에도 원인이 있었다. 3차 정벌 준비 3차 정벌도 준비 했으나 남송에서 반란이 일어나 도중에 계획이 무산되었다. 결과 고려의 기 고려 두 차례에 걸친 원정에 강제 동원된 고려는 막대한 피해를 입었으며, 농민들이 이 새로운 동원으로 입은 참상은 형언키 어려운 것이었다. 목선이나 무기에 동원된 자원도 엄청나서 여몽전쟁에 시달린 고려 백성에게 더욱 큰 부담이 되었으며, 원정 도중 징발된 많은 고려 백성이 원정 도중 만난 태풍으로 인해 사망해서 인적 손실 또한 막대하였다. 무엇보다도, 원나라가 일본정벌을 위해 설치한 정동행중서성은 고려의 내정을 간섭하는 기구로 변하였고, 1356년(공민왕 5) 반원(反元)정책을 추진하면서 폐지하게 될 때까지 고려를 압박하였다. 특히 속관(屬官)으로 존재한 이문소는 고려에 존재했던 부원세력(附元勢力)의 이익을 대변하는 기구로 변했다.[3] 일본의 기 일본 원정군의 공격과 미나모토노 가문 후손 단절로 인해 일본도 민심이 흔들리고 전쟁으로 가마쿠라 막부 정권이 쇠퇴하면서 세력이 분열되어 남북조 시대로 넘어가는 중대한 계기가 되었다. 또한 일본으로서는 최초로 받은 외부세력의 대규모 공격이었다. 각주 연민수 1998 23쪽. "1268년에 쿠빌라이는 고려를 통하여 사절을 보내 통호의 뜻을 전하고 입공을 촉구하였다. 이에 대해 조정측에서는 답신을 보낼 것을 주장하였으나 싯켄(執權)이었던 호죠 토키무네(北条時宗)는 이를 거부하고 답신도 보내지 않았다. 몽고의 사절은 그 후에도 계속해서 사절을 보내 왔으나 막부는 몽고의 요구를 듣지 않았다." 『쿠빌라이칸의 일본 원정과 충렬왕』(이승한, 푸른역사, 2009) 정동행중서성
Major military efforts were taken by Kublai Khan of the Yuan dynasty in 1274 and 1281 to conquer the Japanese archipelago after the submission of the Korean kingdom of Goryeo to vassaldom. Ultimately a failure, the invasion attempts are of macro-historical importance because they set a limit on Mongol expansion and rank as nation-defining events in the history of Japan. The invasions are referred to in many works of fiction and are the earliest events for which the word kamikaze (神風 "divine wind") is widely used, originating in reference to the two typhoons faced by the Yuan fleets.
The invasions were one of the earliest cases of gunpowder warfare outside of China. One of the most notable technological innovations during the war was the use of explosive, hand-thrown bombs.[7]
Background
See also: Mongol invasions and conquests and Mongol military tactics and organization
After a series of Mongol invasions of Korea between 1231 and 1281, Goryeo signed a treaty in favor of the Mongols and became a vassal state. Kublai was declared Khagan of the Mongol Empire in 1260 (although that was not widely recognized by the Mongols in the west) and established his capital at Khanbaliq (within modern Beijing) in 1264.[citation needed]
Japan was then ruled by the Shikken (shogunate regents) of the Hōjō clan, who had intermarried with and wrested control from Minamoto no Yoriie, shōgun of the Kamakura shogunate, after his death in 1203. The inner circle of the Hōjō clan had become so pre-eminent that they no longer consulted the council of the shogunate (Hyōjō (評定)), the Imperial Court of Kyoto, or their gokenin vassals, and they made their decisions at private meetings in their residences (yoriai (寄合)).[citation needed]
The Mongols also made attempts to subjugate the native peoples of Sakhalin, the Ainu and Nivkh peoples, from 1264 to 1308.[8] However, it is doubtful if Mongol activities in Sakhalin were part of the effort to invade Japan.[9]
Contact
Letter from Kublai Khan of the "Great Mongol State" (大蒙古國) to the "King of Japan" (日本國王), written in Classical Chinese, the lingua franca in East Asia at the time, dated 8th Month, 1266. Now stored in Tōdai-ji, Nara, Japan.
From 1266 to 1273, a diplomatic mission composed of Mongols and Koreans sent envoys to Japan six times to demand submission to the Mongols, but the Japanese ignored their demands.[10][11]
In 1265, a Goryeo citizen told Kublai that the Mongols should bring Japan to vassalage. Kublai agreed and appointed Heuk Chŭk and Eun Hong as envoys to Japan. They were ordered to go to Goryeo and take with them a Goryeo envoy as well. They delivered a message to the Wonjong of Goryeo and two of his officials, Son Kun-bi and Kim Ch'an, were appointed to join them on their journey. On their departure, they were met by a storm and the king sent the Mongol envoys back to the Yuan court. Kublai was unsatisfied with the outcome and sent Heuk Chŭk back ordering Wonjong to forward the Mongol envoy to Japan.[12] Yi Changyong, a Goryeo minister, attempted to dissuade the Mongols from their plans on Japan.[13] Kublai sent a general, U-ya Son-dal, to demand that Yi Changyong and Kim Chun, the two most influential officials of Goryeo, be brought to the Yuan court. Kim killed U-ya Son-dal. This frightened Wonjong, who did not want to offend the Mongols, but he dared not lay a hand on Kim. Having gone unpunished, Kim and his family started showing disrespect towards the king. Wonjong and Im Yŏn, an official who hated Kim, summoned him to court and killed him.[14]
Upon reaching the Japanese capital, the Mongol and Goryeo envoys were treated with disrespect and were not allowed to enter the gates. They lodged at a place called T'ă-jă-bu outside the west gate of the city. They remained there for five months with poor entertainment before being dismissed without receiving an answer. Kublai could not believe that his envoys had been treated with such disrespect and suspected that this was a ruse by Wonjong, so he sent Heuk Chŭk back to Japan, this time accompanied by the Goryeo envoy, Sim Sa-jŭn. The envoys had not returned by 1268 but ultimately left after their letter was rejected by the Japanese.[15][16]
The letter stated:
The Emperor of the Great Mongols, being commissioned by Heaven, hereby respectfully presents a letter to the King of Japan. From time immemorial rulers of small states, the borders of which closely adjoin, have always endeavoured to maintain friendly relations with each other and have manifested mutual respect and trust. On our part, we, from the time of our forefathers, have received the Mandate of Heaven and have ruled the universe. Innumerable people in far-off lands have learned to fear our power and have longed for our virtuous rule. When we first ascended the throne, the innocent and helpless people of Korea had suffered for long from military struggles. We therefore ordered a cessation of hostilities, restored their land, and returned the captive Koreans, young and old.
In gratitude both ruler and people of Korea now present themselves at our court. Although the legal relation between ourselves and the Koreans is that of sovereign and subjects, yet in feeling we are as father and children. We assume that Your Highness and your subjects have known this. Korea is our eastern tributary state. Japan is located near to Korea and since her founding has time and again established relations with the Middle Kingdom. However, since our accession you have not yet sent an envoy to our court; nor have you indicated a desire to establish friendly relations with us. We are afraid this is because Your Kingdom has not yet been well informed of this. Therefore we now send a special envoy bearing our state papers to inform you of our desire. We hope that henceforth you will enter into friendly relations with us, and that both our people and yours will enjoy peace and harmony. Moreover, the sages consider the entire universe one family. Therefore, if we should not establish friendly relations with each other, how could it be in accordance with the doctrine of one family? Who would care to appeal to arms?
I hereby leave the matter to Your Highness’s careful consideration.[17][nb 1]
In early 1269, another mission of 70 Koreans and Mongols arrived on Tsushima demanding an answer from Japan to the khan's letter. The imperial court wished to respond but the Kamakura shogunate overruled them. A letter rejecting the Mongol demands was drafted but never delivered.[18]
In late 1270, a final mission was dispatched by Kublai to Japan. The mission was led by Zhao Liangbi and consisted of 24 scribes. They were almost immediately attacked upon arrival in Japan in 1271. They were refused a visit to the "king of Japan". After delivering their letter and receiving no reply, they went home. Zhao waited for a response until 1273 before returning to China. Zhao advised Kublai against attacking Japan because even though the country lacked wealth, the people were warlike.[17][19]
Japan took seriously the letter brought by the second diplomatic mission to Japan in 1268 as an omen of invasion; Shinto shrines and Buddhist temples were instructed to pray for the repulsion of foreign troops and the central government suspended most of its normal duties to concentrate on fortifying its existing defenses in Kyushu.[10]
First invasion preparations
Two Samurai with a dead Mongol at their feet. The one on the right is possibly Sō Sukekuni, the defending commander at Tsushima. Votive image (ema) at the Komodahama Shrine at Sasuura on Tsushima.
In April 1274, the Yuan instructed Holdon and Hong Dagu to mobilize 15,000 men for the invasion of Japan. The Korean general Kim Panggyong led a force of 30,500 to build ships in the fashion of the Southern Chinese. A man from Shandong named Qi Gongzhi who helped Kublai design ships was ordered to Korea where he spent a few months before being sent to Xiangyang for the invasion of southern China. Three types of ships were constructed: 300 large thousand dan ships, 300 batulu fast boats, and 300 tenders. Hong Dagu was put in charge of the construction of large transports while Chaqu supervised the construction of the batulu fast boats. Goryeo was responsible for providing the labor, material, and cost of the construction, which they protested. The construction was finished on 5 July 1274.[20] The invasion fleet was scheduled to depart in the seventh lunar month of 1274 but was delayed for three months due to the death of Wonjong on 23 July and Holdon and Liu Fuheng's tardiness. They did not arrive until September.[21][2][3]
Kublai planned for the fleet to first attack Tsushima Island and Iki Island before making landfall in Hakata Bay. The Japanese plan of defense was simply to contest them at every point with gokenin. Both Yuan and Japanese sources exaggerate the opposing side's numbers, with the History of Yuan putting the Japanese at 102,000, and the Japanese claiming they were outnumbered at least ten to one. In reality, there are no reliable records of the size of Japanese forces, but estimates put their total numbers at around 4,000 to 6,000. The Yuan invasion force was composed of 15,000 Mongol, Han Chinese, and Jurchen soldiers, 6,000 to 8,000 Korean troops, and 7,000 Korean sailors.[2][3]
A story widely known in Japan is that back in Kamakura, Tokimune was overcome with fear when the invasion finally came and wanting to overcome his cowardice, he asked Mugaku Sogen, his Zen master, also known as Bukkō, for advice. Bukkō replied that he had to sit in meditation to find the source of his cowardice in himself. Tokimune went to Bukkō and said, "Finally there is the greatest happening of my life." Bukkō asked, "How do you plan to face it?" Tokimune screamed, "Katsu!" as if he wanted to scare all the enemies in front of him. Bukkō responded with satisfaction, "It is true that the son of a lion roars as a lion!"[22] Since then, Tokimune was instrumental in spreading Zen and Bushido in Japan among the samurai.
First invasion (1274)
Main article: Battle of Bun'ei
Samurai Mitsui Sukenaga (right) defeating the Mongolian invasion army (left)
The Mongol fleet destroyed in a typhoon, ink and water on paper, by Kikuchi Yōsai, 1847
Invasion of Tsushima
The Yuan invasion forces set off from Hoppo (Chinese: 合浦, now Masan, South Gyeongsang Province, Korea) on 2 November 1274 (Dōngyuè 5 in the Chinese calendar).[23][24][25] Two days later they began landing on Tsushima Island. The principal landing was made at Komoda beach near Sasuura, on the northwestern tip of the southern island of Shimono. Additional landings occurred in the strait between the two islands of Tsushima, as well as at two points on the northern island of Kamino.[26]
The following description of events is based on contemporary Japanese sources, notably the Sō Shi Kafu, a history of the Sō clan of Tsushima.
At Sasuura, the invasion fleet was spotted offshore, allowing the deputy governor (jitodai) Sō Sukekuni to organize a hasty defense. On that day, the shrine to Hachiman caught fire, which would have been an omen of bad luck, but Sukekuni interpreted it as an omen of warning.[26]
With 80 mounted samurai and their retinue, Sukekuni confronted an invasion force of what the Sō Shi Kafu describes as 8,000 warriors embarked on 900 ships.[27] The Mongols landed at 02:00 in the morning on 4 November and ignored the Japanese negotiation attempts, shooting with their archers and forcing them to retreat. The fight was engaged by 04:00.[27] The small garrison force was quickly defeated, but according to the Sō Shi Kafu, one samurai, Sukesada, cut down 25 enemy soldiers in individual combat.[28] The invaders defeated a final Japanese cavalry charge around nightfall.[28][27]
After their victory at Komoda, the Yuan forces burnt down most of the buildings around Sasuura and slaughtered most of the inhabitants. They took the next few days to secure control of Tsushima.[27]
Invasion of Iki Island
The Yuan fleet departed Tsushima on 13 November and attacked Iki Island. Like Sukekuni, Taira no Kagetaka, the governor of Iki, gave a spirited defence with 100 samurai and the local armed populace before falling back to his castle by nightfall. The next morning, Yuan forces had surrounded the castle. Knowing that defeat was inevitable, Kagetaka sent his daughter with a trusted samurai, Sōzaburō, on a secret passage to the shore where a ship was waiting to take them to the mainland. Mongol archers spotted them and fired on the ship; Kagetaka's daughter was killed, but Sōzaburō managed to reach Hakata Bay and report Iki's defeat.[29]
Kagetaka made a final failed sortie with 36 men, 30 of whom died in battle, before committing suicide with his family.[30] According to the Japanese, the Mongols held down the surviving women and stabbed them through their palms with knives, stripped them naked, and tied their corpses to the sides of their ships to demonstrate to other Japanese what their fate would be if they did not surrender.[31]
Landing in Hakata Bay
The Yuan fleet crossed the sea and landed in Hakata Bay on 19 November, a short distance from Dazaifu, the ancient administrative capital of Kyūshū. The following day brought the Battle of Bun'ei (文永の役), also known as the "First Battle of Hakata Bay".
Conlan argues that the History of Yuan's account of the battle suggests that both the Japanese and Yuan forces were of similar size. Conlan estimates that both armies numbered around 3,000 each (not including the Yuan sailors) during this battle[32] while Japanese historians estimate 6,000 defenders on the Japanese side.[33] The Japanese forces, being inexperienced with non-Japanese tactics, found the Mongol army perplexing. The Yuan forces disembarked and advanced in a dense body protected by a screen of shields. They wielded their polearms in a tightly packed fashion with no space between them. As they advanced they also threw paper and iron casing bombs on occasion, frightening the Japanese horses and making them uncontrollable in battle. When the grandson of a Japanese commander shot an arrow to announce the beginning of battle, the Mongols burst out laughing.[34]
The commanding general kept his position on high ground, and directed the various detachments as need be with signals from hand-drums. But whenever the (Mongol) soldiers took to flight, they sent iron bomb-shells (tetsuho) flying against us, which made our side dizzy and confused. Our soldiers were frightened out of their wits by the thundering explosions; their eyes were blinded, their ears deafened, so that they could hardly distinguish east from west. According to our manner of fighting, we must first call out by name someone from the enemy ranks, and then attack in single combat. But they (the Mongols) took no notice at all of such conventions; they rushed forward all together in a mass, grappling with any individuals they could catch and killing them.[35]
— Hachiman Gudōkun
The History of Yuan gives a similar but shorter account:
Occupying the heights, his generals gave command by beating drums and the troops advanced or retreated according to the beat of the drums. When the enemy had moved into the pre-arranged positions, the invaders attacked from all sides. They also used firearms and [thus] slaughtered the enemy forces in countless numbers. Thus the Japanese were put to rout.[36]
— History of Yuan
The battle lasted for only a day, and the fighting, though fierce, was uncoordinated and brief.[37] One low-ranking samurai, Takezaki Suenaga, received word from his commander Shōni Kagesuke that he was to wait until the Mongols advanced due to difficult terrain, but Takezaki attacked the Mongols anyway. On his way to the beach, he encountered Kikuchi Takefusa, who had already encountered a Yuan detachment, driven them away and killed two. Kikuchi told him the "pirates" had already fled. Takezaki and his five companions charged the small Yuan detachment that Kikuchi had previously encountered, but their horses got stuck in the mud, and they were wounded by a barrage of arrows. Takezaki and three surviving retainers managed to retreat with the aid of Shiroishi Michiyasu, who charged the Yuan detachment and drove them away.[38][39] By nightfall the Yuan invasion force had forced the Japanese off the beach with a third of the defending forces dead, driving them several kilometres inland, and burning Hakata.[40]
The Japanese were preparing to make a last stand at Mizuki (water castle), an earthwork moat fort dating back to 664.[41] However the Yuan attack never came. One of the three commanding Yuan generals, Liu Fuxiang (Yu-Puk Hyong), was shot in the face by the retreating samurai, Shōni Kagesuke, and seriously injured. Liu convened with the other generals Holdon and Hong Dagu back on his ship. Holdon wanted to keep advancing through the night before more Japanese reinforcements arrived, but Hong was worried that their troops were too exhausted and needed rest. There was also fear of being ambushed in the night. Liu agreed with Hong and recalled the Yuan forces back to their ships.[42]
Disappearance of the invaders
By morning, most of the Yuan ships had disappeared. According to a Japanese courtier in his diary entry for 6 November 1274, a sudden reverse wind from the east blew back the Yuan fleet. A few ships were beached, and some 50 Yuan soldiers and sailors were captured and executed. According to the History of Yuan, "a great storm arose and many warships were dashed on the rocks and destroyed."[43] It is not certain whether the storm occurred at Hakata or if the fleet had already set sail for Korea and encountered it on their way back. Some accounts offer casualty reports that suggest 200 ships were lost. Of the 30,000 strong invasion force, 13,500 did not return.[44]
Second invasion preparations
A stone defense wall (Genkō Bōrui) at Nishijin, near Seinan University. Currently, only the top of a few stone walls are exposed to the ground, and most of them have been reclaimed.
A stake driven into the mouth of a river to prevent the Mongol army from landing. It was excavated in 1905 (Genkō Museum).
After the invasion of 1274, the shogunate made efforts to defend against a second invasion, which they thought was sure to come. They better organized the samurai of Kyūshū and ordered the construction of forts and a large stone wall (石塁, Sekirui or 防塁, Bōrui) and other defensive structures at many potential landing points, including Hakata Bay, where a two-meter (6.6 ft) high wall was constructed in 1276.[45] In addition, a large number of stakes were driven into the mouth of the river and the expected landing sites to prevent the Mongol army from landing.
Kublai Khan sent five Yuan emissaries in September 1275 to Kyūshū, who refused to leave without a reply. Tokimune responded by having them sent to Kamakura and then beheading them.[46] The graves of those five executed Yuan emissaries still exist at Jōryū-ji, in Fujisawa, Kanagawa, near the Tatsunokuchi Execution Place in Kamakura.[47] Five more Yuan emissaries were sent on 29 July 1279, in the same manner, and were again beheaded, this time in Hakata.
In the autumn of 1280, Kublai held a conference at his summer palaces to discuss plans for a second invasion of Japan. The major difference between the first and the second invasion was that the Yuan dynasty had finished conquering the Song dynasty in 1279 and was able to launch a two-pronged attack. The invading force was drawn from several sources, including criminals with commuted death sentences and even those mourning the loss of their parents—a serious affair in China. More than 1,500 ships were requisitioned for the invasion: 600 from southern China and 900 from Korea. Reportedly 40,000 troops were amassed in Korea and 100,000 in southern China. Those numbers are likely an exaggeration, but the addition of southern Chinese resources probably meant the second invasion force was still several times larger than the first invasion. Nothing is known about the size of the Japanese forces.[4]
Second invasion (1281)
Main article: Battle of Kōan
Attacks on Tsushima and Iki
Orders for the second invasion came in the first lunar month of 1281. Two fleets were prepared, a force of 900 ships in Korea and 3,500 ships in southern China with a combined force of 142,000 soldiers and sailors.[32] The Mongol general Arakhan was named supreme commander of the operation and was to travel with the Southern Route fleet, which was under the command of Fan Wenhu but was delayed by supply difficulties.[48]
The Eastern Route army set sail first from Korea on 22 May and attacked Tsushima on 9 June and Iki Island on 14 June. According to the History of Yuan, the Japanese commander Shōni Suketoki and Ryūzōji Suetoki led forces against the invasion force. The expeditionary forces discharged their firearms, and the Japanese were routed, with Suketoki killed in the process. More than 300 islanders were killed. The Yuan soldiers sought out the children and killed them as well. However, the History of Yuan merges events in June with the later battle in July, when Shōni Suketoki actually fell in battle.[49]
Landings in Nagato and Hakata Bay
Japanese samurai boarding Yuan ships in 1281.
The defensive wall at Hakata
The Eastern Route army was supposed to wait for the Southern Route army at Iki, but their commanders, Hong Dagu and Kim Bang-gyeong, disobeyed orders and set out to invade Mainland Japan by themselves. They departed on 23 June, a full week ahead of the expected arrival of the Southern Route army on 2 July. The Eastern Route army split their forces in half and simultaneously attacked Hakata Bay and Nagato Province. Three hundred ships attacked Nagato on 25 June but were driven off and forced to return to Iki.[49]
Meanwhile, the rest of the Eastern Route army attacked Hakata Bay, which was heavily fortified with a defensive wall. Some Mongol ships came ashore but were unable to make it past the defensive wall and were driven off by volleys of arrows.[50]
Japanese counterattacks and Mongol withdrawal
Unable to land, the Mongol invasion force occupied the islands of Shika and Noko from which it had planned to launch raids against Hakata. Instead, the Japanese launched raids at night on board small ships. The Hachiman Gudōkun credit Kusano Jirō with boarding a Mongol ship, setting fire to it, and taking 21 heads.[51]
The next day, Kawano Michiari led a daytime raid with just two boats. His uncle Michitoki was immediately killed by an arrow, and Michiari was wounded both in the shoulder and the left arm. However, upon boarding the enemy ship, he slew a large Mongol warrior for which he was made a hero and richly rewarded. Takezaki Suenaga was also among those who raided the Yuan fleet.[52] Takezaki also participated in driving the Mongols from Shika island, although in that instance, he was wounded and forced them to withdraw to Iki on 30 June.[53]
The Japanese defence of Hakata Bay is known as the Battle of Kōan. On 16 July, fighting commenced between the Japanese and Mongols at Iki Island, resulting in Mongol withdrawal to Hirado Island.[54]
Stalemate at Hakata
After the Southern Route fleet convened with the Eastern Route fleet, the two fleets took some time rearranging themselves before they advanced on Taka island. After taking Taka island, the Yuan army advanced on Hakata. A two-week battle ensued throughout the countryside that entered a stalemate.[55]
On 12 August, the Japanese repeated their small raids on the invasion fleet that lasted throughout the night. The Mongols responded by fastening their ships together with chains and planks to provide defensive platforms. There are no accounts of the raids from the Japanese side in this incident unlike at the defence of Hakata Bay. According to the History of Yuan, the Japanese ships were small and were all beaten off:[55][56]
Japanese war craft, being small in size, were no match [for these ships]. Those which came up to attack were all beaten off. The whole country therefore was trembling with fear. In the markets there was no rice for sale. The Japanese ruler went in person to visit the Hachiman Shrine to make supplication. He also had a royal rescript read at the shrine of the Sun Goddess, imploring that the country be saved in exchange for his own life.[57]
— History of Yuan
Typhoon kamikaze and the end of the invasion
Wooden anchor of Mongol invasion
Stone anchor of Mongol invasion
Illustration by Katsushika Isai(1821–1880)
On 15 August, a great typhoon, known in Japanese as kamikaze, struck the fleet at anchor from the west and devastated it. Sensing the oncoming typhoon, Korean and south Chinese mariners retreated and unsuccessfully docked in Imari Bay, where they were destroyed by the storm.[58] Thousands of soldiers were left drifting on pieces of wood or washed ashore. The Japanese defenders killed all those they found except for the southern Chinese, who they felt had been coerced into joining the attack on Japan.
Now it happened one day that such a gale was blowing from the north that the troops declared that, if they did not get away, all their ships would be wrecked. So they all embarked and left the island and put out to sea. And let me tell you that when they had sailed about four miles, the gale began to freshen and there was such a crowd of ships that many of them were smashed by colliding with one another.[57]
— Marco Polo
According to a Chinese survivor, after the typhoon Commander Fan Wenhu picked the best remaining ships and sailed away, leaving more than 100,000 troops to die. After being stranded for three days on Taka island, the Japanese attacked and captured tens of thousands. They were moved to Hakata where the Japanese killed all the Mongols, Koreans, and Northern Chinese. The Southern Chinese were spared but made slaves. According to a Korean source, of the 26,989 Koreans who set out with the Eastern Route fleet, 7,592 did not return.[6] Chinese and Mongol sources indicate a casualty rate of 60 to 90 percent.[59]
Size of the invasion
Many modern historians believe the figures for the invasion force to be exaggerated, as was common in post-classical chronicles. Thomas Conlan, from Princeton University, writes that they were likely exaggerated by an order of magnitude, implying 140,000 soldiers and sailors, and he expresses skepticism that a medieval-era kingdom could have managed an invasion on the scale of D-Day during World War II, across over ten times the distance, and questions if even 10,000 soldiers attacked Japan in 1281.[32]
Morris Rossabi writes that Conlan is correct in his assertion that the invasion force was much smaller than traditionally believed but argues that the expenditures lavished on the mission confirm that the fighting force was sizable and much larger than 10,000 soldiers and 4,000 sailors. He puts forward the alternative figure of 70,000 soldiers and sailors, half of what is stated in the Yuanshi and later Japanese claims.[60]
Turnbull believes that more than 140,000 is an exaggeration but does not offer his own estimate for the size of the army. Rather, he states that given the contributions of the Southern Song, the second invasion should have been around three times larger than the first. As he earlier listed the common figure of 23,000 for the first invasion uncritically—unlike the estimate of more than 140,000 for the second which would imply an invasion force of around 70,000, on par with Rossabbi's estimate.[61]
Aftermath
Shōni Kagesuke and his forces in Akasaka
The defeated Mongol Empire lost most of its naval power, and its naval defense capability declined significantly.[62] Korea, which was in charge of shipbuilding for the invasion, also lost its ability to build ships and its ability to defend the sea since a large amount of lumber was cut down.[63] On the other hand, in Japan there was no newly acquired land because it was a defensive war, and so the Kamakura shogunate could not give rewards to gokenin who participated in the battle, and its authority declined.[64] Later, taking advantage of the situation, the number of Japanese joining the wokou began to increase, and attacks on the coasts of China and Korea intensified.[62]
As a result of the war, there was a growing recognition in China that the Japanese were brave and violent and that invasion of Japan was futile. During the Ming dynasty, invasion into Japan was discussed three times but was never carried out considering the result of this war.[65][66][67]
Cultural influence
See also: Mongol invasions of Vietnam and Mongol invasion of Java
The Zen Buddhism of Hōjō Tokimune and his Zen master Bukkō gained credibility beyond national boundaries, and the first mass followings of Zen teachings among samurai began to flourish. The failed invasions also mark the first use of the word kamikaze ("divine wind"). The fact that the typhoon that helped Japan defeat the Mongol navy in the first invasion occurred in late November, well after the normal Pacific typhoon season (May to October), perpetuated the Japanese belief that they would never be defeated or successfully invaded, which remained an important aspect of Japanese foreign policy until the very end of World War II. The failed invasions also demonstrated one of the Mongols' weaknesses: the inability to mount naval invasions successfully.[68]
Military significance
Bombs and cannons
Stoneware bombs, known in Japanese as tetsuhō (iron bomb), or in Chinese as zhentianlei (literally, heaven-shaking thunder), excavated from Takashima shipwreck, October 2011.
The Mongol invasions are an early example of gunpowder warfare outside of China. One of the most notable technological innovations during the war was the use of explosive bombs.[7] The bombs are known in Chinese as "thunder crash bombs" and were fired from catapults, inflicting damage on enemy soldiers. An illustration of a bomb is depicted in the Japanese Mongol Invasion scrolls, but Thomas Conlan has shown that the illustration of the projectiles was added to the scrolls in the 18th century and should not be considered to be an eyewitness representation of their use.[69] However, archaeological discoveries since Conlan's statement have confirmed the existence of bombs in the Yuan invasion's arsenal. Multiple bomb shells were discovered in an underwater shipwreck off the shore of Japan by the Kyushu Okinawa Society for Underwater Archaeology. X-rays by Japanese scientists of the excavated shells show that they contained gunpowder and were also packed with scrap iron.[70][71]
The Yuan forces may have also used cannons during the invasion. The Nihon Kokujokushi, written around 1300, mentions huo tong (fire tubes) at the Battle of Tsushima in 1274 and the second coastal assault led by Holdon in 1281. The Hachiman Gudoukun of 1360 mentions iron pao "which caused a flash of light and a loud noise when fired."[72] The Taiheiki mentions a weapon shaped like a bell that made a noise like thunder-clap and shot out thousands of iron balls.[72][73]
Takezaki Suenaga and escaping Mongolians
Japanese sword
The yumi (longbow) and naginata were the main weapons of samurai in this period. Yumi is able to shoot while riding on horseback with the Japanese sword acting as a secondary weapon. As a result of the war, intellectuals of the Mongol Empire regarded Japanese swords as a threat. For example, Wang Yun, who served Kublai, and Zheng Si-xiao, a surviving retainer of the Song Dynasty, mentioned in their book that "Japanese swords are long and extremely sharp." They argued that the combination of a violent samurai and a Japanese sword was a threat.[74][75]
The Mongol invasions facilitated a change in the designs of Japanese swords. The swordsmiths of the Sōshū school represented by Masamune studied tachi that were broken or bent in battle, developed new production methods, and created innovative tachi. They forged the blade using a combination of soft and hard steel to optimize the temperature and timing of the heating and cooling of the blade, resulting in a lighter but more robust blade. They made the curve of the blade more gentle, lengthened the tip linearly, widened the width from the cutting edge to the opposite side of the blade, and thinned the cross section to improve the penetration and cutting ability of the blade.[76][77]
A typical Ko-Hōki (old Hōki) school tachi. Dōjigiri, by Yasutsuna. 12th century, Heian period, National Treasure, Tokyo National Museum. This sword is one of the Five Swords Under Heaven. (天下五剣 Tenka Goken)
A typical Ko-Hōki (old Hōki) school tachi. Dōjigiri, by Yasutsuna. 12th century, Heian period, National Treasure, Tokyo National Museum. This sword is one of the Five Swords Under Heaven. (天下五剣 Tenka Goken)
A Sōshū school katana. It was originally a tachi forged by Masamune in the 14th century, but later it was cut from the root and converted into a katana. As it was owned by Ishida Mitsunari, it was commonly called Ishida Masamune. Important Cultural Property, Tokyo National Museum.
A Sōshū school katana. It was originally a tachi forged by Masamune in the 14th century, but later it was cut from the root and converted into a katana. As it was owned by Ishida Mitsunari, it was commonly called Ishida Masamune. Important Cultural Property, Tokyo National Museum.
Gallery
Japanese attack ships
Japanese attack ships
Mongol soldiers, second version
Mongol soldiers, second version
Mongol ships, second version
Mongol ships, second version
Japanese armour ō-yoroi, National Treasure, Kasuga grand shrine
Japanese armour ō-yoroi, National Treasure, Kasuga grand shrine
Mongol brigandine armour
Mongol brigandine armour
Mongol helmet
Mongol helmet
See also
Mongol invasion of Java
Genkō Bōrui
Goryeo under Mongol rule
Battles of Khalkin Gol—failed Japanese attempt to invade Mongolia in 1939.
Mongol invasions of Sakhalin
Mongolians in Japan
Battle of Baekgang—battle between Baekje and Yamato Japan, against Silla and Tang China.
Japan–Mongolia relations
References
Footnotes
Original text in Chinese: 上天眷命大蒙古國皇帝奉書日本國王朕惟自古小國之君境土相接尚務講信修睦況我祖宗受天明命奄有區夏遐方異域畏威懷德者不可悉數朕即位之初以高麗無辜之民久瘁鋒鏑即令罷兵還其疆域反其旄倪高麗君臣感戴來朝義雖君臣歡若父子計王之君臣亦已知之高麗朕之東藩也日本密邇高麗開國以來亦時通中國至於朕躬而無一乘之使以通和好尚恐王國知之未審故特遣使持書布告朕志冀自今以往通問結好以相親睦且聖人以四海為家不相通好豈一家之理哉以至用兵夫孰所好王其圖之不宣至元三年八月日
Citations
Conlan 2001, pp. 261–263 cites a variety of estimate from various Japanese historians as well as the author's own.
Twitchett 1994, pp. 437–442.
Turnbull 2010, p. 32.
Turnbull 2010, pp. 55–57.
Turnbull 2010, pp. 49–50.
Turnbull 2010, pp. 69–76.
Turnbull, Stephen (19 February 2013). The Mongol Invasions of Japan 1274 and 1281. Osprey Publishing. pp. 41–42. ISBN 978-1-4728-0045-9. Retrieved 16 April 2013.
The conquest of Ainu lands: ecology and culture in Japanese expansion, 1590–1800 By Brett L. Walker, p.133
Nakamura, Kazuyuki (2010). "Kita kara no mōko shūrai wo meguru shōmondai" 「北からの蒙古襲来」をめぐる諸問題 [Several questions around "the Mongol attack from the north"]. In Kikuchi, Toshihiko (ed.). Hokutō Ajia no rekishi to bunka 北東アジアの歴史と文化 [A history and cultures of Northeast Asia] (in Japanese). Hokkaido University Press. p. 428. ISBN 9784832967342.
元寇 (in Japanese). Japan Knowledge. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 29 January 2023.
"Joint project celebrating the 50th anniversary of Japan-Mongolia diplomatic relations. Relations between Japan and Mongolia in the 13th century". National Archives of Japan. Archived from the original on 25 August 2022. Retrieved 29 January 2023.
Hulbert 1999, p. 344-345.
Henthorn 1963, p. 68-69.
Hulbert 1999, p. 345-346.
Hulbert 1999, p. 346.
Turnbull 2010, p. 12-13.
Turnbull 2010, p. 14.
Turnbull 2010, p. 13.
Lo 2012, p. 253.
Lo 2012, p. 253-254.
Lo 2012, p. 254-2555.
Jonathan Clements (7 February 2013). A Brief History of the Samurai. Little, Brown Book Group. p. 93. ISBN 978-1-4721-0772-5.
"여몽연합군의 일본 정벌, 실패한 까닭은 [윤명철의 한국, 한국인 재발견]". The Korea Economic Daily. 2020-08-09.
"충렬왕 - Chungnyeong of Goryeo".
"일본원정". Encyclopedia of Korean Culture.
Turnbull 2010, p. 33.
Turnbull 2010, p. 34.
Delgado 2010, p. 92.
Delgado 2010, p. 93.
Turnbull 2010, p. 37.
Delgado 2010, pp. 93–94.
Conlan, p. 264
Delgado 2010, p. 94.
Turnbull 2010, p. 49.
Needham 1986, p. 178.
Turnbull 2010, p. 41.
Turnbull 2010, p. 40.
Delgado 2010, p. 95.
Turnbull 2010, pp. 47–48.
Delgado 2010, pp. 95–96.
Turnbull 2010, p. 48.
Delgado 2010, p. 96.
Delgado 2010, p. 97.
Turnbull 2010, p. 48-50.
福岡市教育委員会 (1969). "福岡市今津元寇防塁発掘調査概報". Comprehensive Database of Archaeological Site Reports in Japan. Retrieved 2016-09-02.
Reed, Edward J. (1881). Japan: its History, Traditions, and Religions, p. 291., p. 291, at Google Books
"常立寺". www.kamakura-burabura.com. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 30 April 2018.
Winters, Harold et al. (2001). Battling the Elements, p. 14., p. 14, at Google Books
Turnbull 2010, p. 58.
Turnbull 2010, p. 59.
Turnbull 2010, p. 62.
Delgado 2010, p. 105.
Delgado 2010, p. 106.
Turnbull 2010, p. 69.
Delgado 2010, p. 107.
Turnbull 2010, p. 70.
Turnbull 2010, p. 71.
Emanuel, Kerry; Emanuel, Professor Department of Earth Atmospheric and Planetary Sciences Program in Atmospheres Oceans and Climate Kerry (1 September 2005). Divine Wind: The History and Science of Hurricanes. Oxford University Press, USA. ISBN 978-0-19-514941-8. Retrieved 30 April 2018 – via Internet Archive. mongol invasion of japan.
Turnbull 2010, p. 75.
Rossabi, Morris. "Khubilai Khan: His Life and Times." 1988. Page xiii.
Turnbull 2013, p. 57.
Wang Yong, 中国史のなかの日本像 Section 2 of Chapter 6. Nousangyoson bunka Kyōkai, 2000, ISBN 9784540001710
Hiroki Ōta, 高麗の艦船用材木事情 元の日本遠征に関連して. pp.2-20. Geirinkai, 1988, NAID 40000975703
Davis, Paul K. (2001). 100 decisive battles: from ancient times to the present, p. 146., p. 146, at Google Books
Wang Yong, 中国史のなかの日本像 Section 3 of Chapter 6. Nousangyoson bunka Kyōkai, 2000, ISBN 9784540001710
Michihiro Ishihara 新訂 旧唐書倭国日本伝・ 宋史日本伝・元史日本伝―中国正史日本伝〈2〉, pp.213-216. Iwanani bunko, 1986 ISBN 978-4003340219
Hiroki Ōta, 明朝による日本征討論の顛末-元帝国の遠征失敗から得た教訓 pp.1-24, 政治経済史学478, 2006 NAID 40015220057
"The Mongols in World History | Asia Topics in World History". afe.easia.columbia.edu. Archived from the original on 2007-09-27. Retrieved 2018-04-05.
Conlan, Thomas. "Myth, Memory and the Scrolls of the Mongol Invasions of Japan". in Lillehoj, Elizabeth ed. Archaism and Antiquarianism in Korean and Japanese Art (Chicago: Center for the Art of East Asia, University of Chicago and Art Media Resources, 2013), pp. 54-73.
Sasaki 2015, p. 69.
Delgado, James (February 2003). "Relics of the Kamikaze". Archaeology. 56 (1). Archaeological Institute of America. Archived from the original on 2013-12-29.
Needham 1986, p. 295.
Purton 2010, p. 109.
Michihiro Ishihara 新訂 旧唐書倭国日本伝・ 宋史日本伝・元史日本伝―中国正史日本伝〈2〉, p.213. Iwanani bunko, 1986 ISBN 978-4003340219
Yasuhiro Kawagoe 汎海小録の弘安の役記事について 軍事史学 第11巻第1号, pp.26-34. Kinseisha、1975, NAID 40000814544
"なぜ「正宗」は名刀なのか" [Masamune Sword and Blade Workshop] (PDF).
"五箇伝(五ヵ伝、五ヶ伝)" [Nagoya Japanese Sword Museum Touken world].
Sources
Wikimedia Commons has media related to Mongol invasions of Japan.
Conlan, Thomas (2001). In Little Need of Divine Intervention. Cornell University Press.
Delgado, James P. (2010). Khubilai Khan's Lost Fleet: In Search of a Legendary Armada.
Lo, Jung-pang (2012), China as a Sea Power 1127-1368
Davis, Paul K. (1999). 100 Decisive Battles: From Ancient Times to the Present. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514366-9. OCLC 0195143663.
Henthorn, W. E. (1963). Korea: The Mongol Invasions. Leiden E. J. Brill.
Hulbert, HOMER B. (1999). The History of Korea Vol. 1. The Methodist Publishing House.
Needham, Joseph (1986). Science & Civilisation in China. Vol. V:7: The Gunpowder Epic. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-30358-3.
Purton, Peter (2010). A History of the Late Medieval Siege, 1200–1500. Boydell Press. ISBN 978-1-84383-449-6.
Reed, Edward J. (1880). Japan: its History, Traditions, and Religions. London: J. Murray. OCLC 1309476.
Sansom, George (1958). A History of Japan to 1334. Stanford University Press.
Sasaki, Randall J. (2015). The Origins of the Lost Fleet of the Mongol Empire.
Satō, Kanzan (1983). The Japanese Sword. Kodansha International. ISBN 9780870115622.
Turnbull, Stephen (2003). Genghis Khan and the Mongol Conquests, 1190–1400. London: Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-96862-1.
Turnbull, Stephen (2010). The Mongol Invasions of Japan 1274 and 1281. Osprey.
Twitchett, Denis (1994). The Cambridge History of China. Vol. 6, Alien Regime and Border States, 907–1368. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521243319.
Winters, Harold A.; Galloway, Gerald E.; Reynolds, William J.; Rhyne, David W. (2001). Battling the Elements: Weather and Terrain in the Conduct of War. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins Press. ISBN 9780801866487. OCLC 492683854.원나라의 일본 원정(元日戰爭)은 1274년과 1281년의 두 번에 걸쳐 원나라의 쿠빌라이 칸이 시도한 일본에 대한 군사 침공을 말한다. 당시 쿠빌라이 칸은 부마국(駙馬國) 충렬왕에게 출정을 강제로 요구하여 만들어진 원정연합군이 일본을 침략했으나 일본군의 완강한 방어와 도중에 만난 태풍으로 인해 실패하였다.
명칭
한국 및 중국의 사료에는 주로 동정(東征) 내지 정동(征東), 정일본(征日本)으로 언급된다. 한국의 역사학자들은 '원나라의 일본원정(日本遠征)', 중국의 사학자들은 원일전쟁(元日战争)이라 부르고 있다.
일본측에서 해당 사건을 가리켜 부르는 원구(元寇)라는 용어는 흔히 에도 시대에 도쿠가와 미쓰쿠니 등이 편찬한 대일본사에서 처음으로 등장한 이래 18세기 長村鑒의 『몽고구기』(蒙古寇紀)、오미야야마 마사히데(小宮山昌秀)의 『원구시말』(元寇始末)、19세기의 大橋訥庵의 『원구기략』(元寇紀略) 등 한국이나 중국의 왜구에서와 같은 「구」(寇)를 사서가 등장해, 해당 사건을 가리키는 일반적인 용어로 굳어갔다. 사건이 벌어졌던 당대 및 그 시점에서 멀지 않은 가마쿠라 ・ 무로마치 시대의 일본 문헌에서는 모코 슈라이(蒙古襲来), 이조쿠 슈라이(異賊襲来), 모코 갓센(蒙古合戦), 이코쿠 갓센(異国合戦) 등으로 표기되어 등장한다. '이조쿠(異賊)'라는 호칭은 일본 이외의 외래로부터 침입해 온 세력을 가리키는데 쓰였는데 『하치만구도훈』(八幡愚童訓) 등 가마쿠라 시대 후기를 전후한 문헌에서는 도이의 입구(刀伊の入寇)나 진구 황후(神功皇后)에 의한 삼한정벌(三韓征伐) 전설에 대해서도 이 호칭을 사용하였다. 그밖에 「흉도」(凶徒)라는 호칭도 사용되었다. 또한 1274년의 1차 침공을 분에이 캇센(文永合戦)、1281년의 제2차 침공을 고안 캇센(弘安合戦)이라 부르기도 한다.
내용
제 1차 원정
고려가 몽골에 굴복하게 되자 1268년에 쿠빌라이 칸은 고려를 통하여 일본에 사절을 보내 통호의 뜻을 전하고 입공을 촉구하였다. 이에 대해 일본 조정측에서는 답신을 보낼 것을 주장하였으나 싯켄(執權)이었던 호조 도키무네는 이를 거부하고 답신도 보내지 않았다. 몽고의 사절은 그 후에도 사절을 보내 왔으나 막부는 몽고의 요구를 듣지 않았다.[1]
결국 몽골은 고려로 하여금 원정을 준비하도록 압박했고 1274년(충렬왕 1년)11월 제 1차로 일본을 침략하였다. 막대한 비용이 소비되는 일이었지만 고려로서는 반대할 수 없었다. 원나라의 강압으로 꾸려진 원정군은 원나라의 훈둔과 고려의 김방경(金方慶)이 사령관으로 지정되어 9백 척의 함선에 총 4만의 군사를 거느리고 고려를 출발하여 10월 5일에 쓰시마(對馬), 10월 14일에 이키(壹岐)를 습격하고, 규슈의 하카타항에 도착, 히라도(平戶)·다카시마(鷹島)의 마쓰우라(松浦)의 본거지를 전멸시켰으나 전투 내내 태풍으로 인해 지속적인 피해를 입었고[2], 강남군의 지연 도착으로 군사 작전에 큰 차질이 생긴 연유로 하여 다음날 퇴각하였다. 개국을 목표로 1차 군사적 조치를 통한 압박에 목적이 있었다는 것이 일반적 견해이다.
제 2차 원정
제 2차 원정은 1281년(충렬왕 7년)에 행해졌다. 고려를 거쳐 가는 동로군(東路軍)은 함선 900, 병원(兵員) 4만, 강동군(江東軍)은 함선 3,500, 병원 10만이었다.
그러나 이번에도 태풍으로 인하여 실패하고 말았다. 여기에는 물론 해상의 기후에 대한 인식의 결핍에도 원인이 있었지만, 동시에 당시 일본의 정권을 쥐고 있던 가마쿠라 막부의 완강한 저항과 일본 정벌에 전력을 기울일 수 없던 원의 국내 사정에도 원인이 있었다.
3차 정벌 준비
3차 정벌도 준비 했으나 남송에서 반란이 일어나 도중에 계획이 무산되었다.
결과
고려의 기 고려
두 차례에 걸친 원정에 강제 동원된 고려는 막대한 피해를 입었으며, 농민들이 이 새로운 동원으로 입은 참상은 형언키 어려운 것이었다. 목선이나 무기에 동원된 자원도 엄청나서 여몽전쟁에 시달린 고려 백성에게 더욱 큰 부담이 되었으며, 원정 도중 징발된 많은 고려 백성이 원정 도중 만난 태풍으로 인해 사망해서 인적 손실 또한 막대하였다. 무엇보다도, 원나라가 일본정벌을 위해 설치한 정동행중서성은 고려의 내정을 간섭하는 기구로 변하였고, 1356년(공민왕 5) 반원(反元)정책을 추진하면서 폐지하게 될 때까지 고려를 압박하였다. 특히 속관(屬官)으로 존재한 이문소는 고려에 존재했던 부원세력(附元勢力)의 이익을 대변하는 기구로 변했다.[3]
일본의 기 일본
원정군의 공격과 미나모토노 가문 후손 단절로 인해 일본도 민심이 흔들리고 전쟁으로 가마쿠라 막부 정권이 쇠퇴하면서 세력이 분열되어 남북조 시대로 넘어가는 중대한 계기가 되었다. 또한 일본으로서는 최초로 받은 외부세력의 대규모 공격이었다.
각주
연민수 1998 23쪽. "1268년에 쿠빌라이는 고려를 통하여 사절을 보내 통호의 뜻을 전하고 입공을 촉구하였다. 이에 대해 조정측에서는 답신을 보낼 것을 주장하였으나 싯켄(執權)이었던 호죠 토키무네(北条時宗)는 이를 거부하고 답신도 보내지 않았다. 몽고의 사절은 그 후에도 계속해서 사절을 보내 왔으나 막부는 몽고의 요구를 듣지 않았다."
『쿠빌라이칸의 일본 원정과 충렬왕』(이승한, 푸른역사, 2009)
정동행중서성
댓글
댓글 쓰기